にしすがもアート夏まつり‘08　

開催概要
子どもに見せたい舞台　vol.2
少年探偵団〜怪人二十面相を追え!!〜

むかし、トーキョーには怪人がいた　
名探偵も少年探偵も、いたんだよ
マンホールに電柱、アドバルーンに丸い郵便ポスト、
公衆浴場の高い煙突に古びた三角屋根の洋館…。
昭和の街並みを神出鬼没・縦横無尽に駆けるは
二十の顔を持つと呼ばれる男、怪人二十面相！
人は殺さず、愛する美術品を予告しては盗み集め
トリックスターが仕掛ける奇想天外な事件。
事件の謎に挑むのは、二十面相の終生のライバル、
名探偵・明智小五郎と少年探偵団。
美しい未亡人の住む洋館に二十面相からの予告状が届く。
明智探偵事務所の黒電話が鳴り響けば、
夜のレトロTOKIOを舞台に、怪人二十面相と少年探偵団
の知恵くらべと追いかけっこが今、始まる！！

【料金】
おとな　1,000円
中高生（中学生〜18歳未満）　500円　※要学生証提示
子ども（３歳以上〜小学生）　無料

【会場】
にしすがも創造舎特設劇場

●全席自由・日時指定
●開場は開演の30分前／受付開始＋当日券販売は1時間前　

※22日13時開演の回に限り託児（有料）あり。申込み〆切は8/8（金）。詳細はこちら。
※3歳未満のご入場はご遠慮ください。

『少年探偵団　怪人二十面相を追え！！』稽古場ブログはじめました！

お問合せ NPO法人アートネットワーク・ジャパン　03-5961-5202
チケット申込み
申込み受付開始：7月25日（金）11時〜
申込み：お電話、インターネットで受付します。

【料金】
おとな　1,000円
中高生（中学生〜18歳未満）　500円　※要学生証提示
子ども（３歳以上〜小学生）　無料

【お電話の場合】受付時間：平日11時〜18時
03-5961-5202にお電話いただき、①公演名 ②〒住所 ③氏名 ④電話番号 ⑤観劇希望日時とチケット希望枚数をお伝えください。

【インターネットの場合】
こちらのフォームから予約してください。
※お手数ですが、おとな・中高生・子どものチケットは、それぞれ別々に（券種ごと）ご予約ください。

【例】おとな1枚・中高生1枚・子ども2枚のご予約の場合
予約フォームの「券種」で「おとな」を選択し、「枚数」を1枚として予約
中高生・子どもも同様に、「券種」で「中高生」「子ども」を選択して、それぞれご予約ください。

キャスト・スタッフ
●キャスト
村上哲也　三村聡　　　　　　
山田宏平　牧山祐大
平佐喜子　杉村誠子
藤谷みき※　　　　

少年探偵団（日替わりキャスト）
木村武翔　白木光一　内藤義明　樋口めぐみ　三澤康平　若山茉由
※出演を予定しておりました三橋麻子は本人の事情により降板し、　　　　　　　　　　　　　　　代役として藤谷みきが出演いたします。
●スタッフ
原作：江戸川乱歩
構成・演出：倉迫康史（にしすがも創造舎レジデント・アーティスト）
照明：佐々木真喜子（ファクター）
音響：相川晶
舞台美術：伊藤雅子
衣装：ROCCA　WORKS
舞台監督：弘光哲也
宣伝美術：種市一寛（FLATROOM）
協力：Ort-d.d、山の手事情社、カブ・牛乳や、劇団東俳、立花演劇研究所、佐藤円
制作：NPO法人アートネットワーク・ジャパン

「摂州合邦辻」

20歳そこそこの娘が、お家騒動の為に義理の息子に言いよって
お父さんに殺される話。クライマックス部分をクローズアップして、
グロテスクでほんのりエロティックな作品です。

〜公演スケジュール〜

5月24日（土） 19:00
5月25日（日） 13:00　／　17:00

※開場は開演の20分前（ロビー開場無し、劇場外で並んでお待ち頂きます）
※整理番号の発行はありません
※全ステージ、アフタートーク有

〜公演場所〜

　相模大野グリーンホール

〜チケット料金（全席自由・日時指定）〜

　 一般 3,200円 学生 1,800円

■チケット取扱
チケットMove　TEL：042-742-9999
イープラス：http://eplus.jp
※　山の手事情社オフィスでのお取り扱いはありません。

「摂州合邦辻」
20歳そこそこの娘が、お家騒動の為に義理の息子に言いよって
お父さんに殺される話。クライマックス部分をクローズアップして、
グロテスクでほんのりエロティックな作品です。

〜公演スケジュール〜

5月24日（土） 19:00
5月25日（日） 13:00　／　17:00

※開場は開演の20分前（ロビー開場無し、劇場外で並んでお待ち頂きます）
※整理番号の発行はありません
※全ステージ、アフタートーク有

〜公演場所〜

　相模大野グリーンホール

〜チケット料金（全席自由・日時指定）〜

　 一般 3,200円 学生 1,800円

■チケット取扱
チケットMove　TEL：042-742-9999
イープラス：http://eplus.jp
※　山の手事情社オフィスでのお取り扱いはありません。

『ファン・ジニ』


NHK BS2にて
毎週日曜　午後9時00分〜10時00分

天性の舞踏の才能を開花させ、自ら芸妓の世界に足を踏み入れた少女チニ。
厳しい師匠との確執、ライバルとの競い合い、そしてチニに思いを寄せる
男たちとの悲恋……苦しみの中で、チニは真の芸の道を究めていく。
16世紀朝鮮王朝時代に実在した芸妓ファン・ジニ。
差別や偏見の多かった時代に、芸の道を追求し本音で生きた一人の女性として、
彼女の人生を新たな視点で描き、韓国でも高い評価を受けた作品。
主演は、「チェオクの剣」のハ・ジウォン。

制作：KBS（2006年　韓国）〔全24話〕

★リリパットアーミー春公演

「罪と、罪なき罪」

作・演出　わかぎゑふ

出演
コング桑田　朝深大介
わかぎゑふ　生田朗子　千田訓子
上田宏　谷川未佳　祖父江伸如

粟根まこと（劇団☆新感線）
八代進一（花組芝居）
橋田雄一郎
美津乃あわ
森崎正弘（MousePiece-ree）
木村基秀（南河内万歳一座）
小山茜（売込隊ビーム）
福田靖久（デス電所）
曾我廼家八十吉（新生松竹新喜劇）

【大阪公演】
会場：世界館
大阪市港区波除6-5-15 tel.06-6581-9004
期間：2008年3月8日（土）〜15日（土）

【東京公演】
会場：下北沢ザ・スズナリ
東京都世田谷区北沢1-45-15　tel.03-3469-0511
期間：2008年3月19日（水）〜26日（水）

【九州公演】
第２回福岡演劇フィスティバル参加作品
西鉄ホール提携公演
（西鉄ムーブスペシャル）
会場：西鉄ホール
福岡市中央区天神2-11-3ソラリアステージ６F
tel.092-734-1370
期間：2008年4月5日（土）・6日（日）

料金＝前売4,000円　当日4,300円（税込）
○大阪・東京公演：全席指定席　○九州公演：整理番号付自由席
受付開始は、開演の１時間前、開場は30分前

詳細
http://homepage3.nifty.com/tama-sho/jikaikouen.html